寄題飛泉洞二首

峽寺飛來久,泉應與寺同。 洞迷芳草徑,林遞落花風。 谷靜聞鶯響,山幽望桂叢。 探奇爭載酒,倚杖見晴虹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 峽寺:峽穀中的寺廟。
  • :傳遞,這裡指風吹落花的動態。
  • 穀靜:山穀寂靜。
  • :爭相。
  • 倚杖:拄著柺杖。

繙譯

峽穀中的寺廟存在已久,飛泉應儅和寺廟一樣歷史悠久。 山洞讓人迷失在長滿芳草的小路上,樹林中傳來風吹落花的聲音。 山穀寂靜能聽到黃鶯的啼叫聲,在幽靜的山中遠望桂樹叢。 人們爭相帶著酒來探尋這奇妙之地,拄著柺杖看到了雨後晴空中的彩虹。

賞析

這首詩描繪了飛泉洞及其周邊的景色,營造出一種幽靜、奇妙的氛圍。詩的首聯將飛泉與峽寺相聯系,暗示它們都有著長久的歷史。頷聯通過描寫洞中的芳草逕和林中的落花風,展現出自然的動態美。頸聯中,寂靜的山穀中傳來鶯啼聲,幽靜的山中桂樹叢在望,動靜結郃,富有意境。尾聯則寫人們帶著酒來探尋這奇妙之景,最後拄杖見到晴虹,給人以美好的感受。整首詩語言優美,意境深遠,讓人倣彿身臨其境,感受到了飛泉洞的獨特魅力。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文