贈龍門湯劉二生別二首

· 盧寧
龍門千仞粵江頭,欲起未起浮蒼虯。 無端一夜春雲合,洶涌春濤帶雨流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 龍門:山名,在廣東省惠州市龍門縣。(這裏的「龍」讀「lóng」,「門」讀「mén」)
  • 千仞:形容極高或極深。(「仞」讀「rèn」)
  • 粵江:珠江的舊稱。(「粵」讀「yuè」)
  • 蒼虯:青色的龍。這裏喻指龍門山的山勢。(「虯」讀「qiú」)
  • 無端:沒有來由,無緣無故。

翻譯

龍門山高達千仞,矗立在珠江的源頭,山影欲起未起,猶如浮在那裏的青色巨龍。無緣無故的,一夜之間春雲聚合,洶涌的春濤帶着雨水奔流而下。

賞析

這首詩描繪了龍門山的雄偉和春天雲濤的洶涌。首句寫龍門山的高峻,矗立在粵江源頭,以「蒼虯」比喻山勢,形象地表現出其雄偉的姿態。後兩句寫春天的雲合雨流,「無端」一詞增添了一種變幻莫測的感覺,突出了自然的力量和變化。整首詩通過對龍門山和春雲春濤的描寫,展現出大自然的壯觀和神奇,給人以強烈的視覺和聽覺衝擊。

盧寧

盧寧,字忠獻,別號冠巖。南海人。博學而工文,嘗受業於黃佐,而以不得及陽明之門爲憾。明世宗嘉靖十九年(一五四○)舉人,二十三年(一五四四)進士。授崑山知縣,旋移知贛州興國縣事。二十九年擢守潼川。三十三年遷南京戶部員外郎,尋改刑部,後爲南京刑部郎中。三十八年升登州知府,卒於官。著有《五鵲臺集》、《五鵲別集》等。……有傳。盧寧詩,以明嘉靖三十八年劉珙重刻本《五鵲別集》爲底本纂輯。 ► 259篇诗文