送宗振歸莆中二首

漫遊隨處挾飛仙,更向禪林息萬緣。 同調喜聯交似水,卑棲愧羨翼垂天。 吟成或寫憂時涕,施盡難餘買賦錢。 君豈負芻如越石,陽春無地不人憐。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

挾(xié):攜帶。 禪林:指寺院。 萬緣:指衆多的緣分、塵緣。 同調:指志趣、見解相同的人。 卑棲:指居於低下的地位。 翼垂天:像大鵬的翅膀垂在天邊一樣,形容有高遠的志向或抱負。 憂時涕:爲時事擔憂而流下的眼淚。 買賦錢:指文人以文辭謀取錢財。典出司馬相如以《長門賦》得到漢武帝的賞識,陳皇后用黃金百斤請他寫賦。 負芻:背柴草,指有過錯的人。 越石:指劉琨,晉朝將領,曾在晉陽被胡騎所圍,窘迫無計。此處借指身處困境的人。 陽春:原指春天溫暖的陽光,後常用來比喻高深的藝術或文學作品。

翻譯

四處漫遊時隨時像帶着飛天仙人一般,更想到寺院中平息衆多的塵緣。 很高興能與志趣相投的人結交,情誼如流水般深厚,身處低下之位,慚愧羨慕那志向高遠之人。 吟詩作賦時有時會寫下爲時事擔憂而流的淚,即使竭盡全力,也難以留下像司馬相如寫賦賺取的錢財。 您難道會像身處困境的人那樣嗎?美好的詩文如同溫暖的陽光,沒有地方不被人喜愛。

賞析

這首詩是作者送宗振回莆中的作品,表達了對友人的情感和對人生的一些感慨。詩的首聯描繪了一種超脫塵世的情境,表現出對禪林的嚮往,希望能在那裏擺脫塵世的紛擾。頷聯表達了對友情的珍視,同時也流露出對自己地位和志向的思考。頸聯則體現了詩人對時事的憂慮以及在文學創作上的追求和困境。尾聯既是對友人的鼓勵和安慰,也表達了對美好文學作品的肯定,認爲它們會受到人們的喜愛。整首詩意境深遠,情感真摯,用典恰當,反映了詩人複雜的內心世界和對人生的深刻感悟。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文