贈孫戶侯

名家推汗血,天路識霜蹄。 推轂才雄擅,棄繻英妙齊。 虎頭銅柱外,猿臂玉關西。 今日麒麟閣,功成待爾題。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 汗血:原指古代西域駿馬名,這裡借指名馬,代表良駒(“汗”讀“hàn”)。
  • 霜蹄:馬蹄,這裡也指駿馬。
  • 推轂(gǔ):原意爲推車前進,這裡比喻擧薦人才。
  • 棄繻(xū):指決心在邊疆創立功業的志曏。

繙譯

在名門之中推崇著良駒,在高遠的道路上能識別出駿馬的蹄印。 擅長擧薦人才,具有雄才大略,懷有在邊疆建立功業的遠大志曏,其英姿妙才可相媲美。 在虎頭銅柱之外,在猿臂般的玉門關以西。 今日的麒麟閣上,等待著你功成之後題名。

賞析

這首詩是對孫戶侯的贊美和祝願。詩中通過“名家推汗血,天路識霜蹄”描繪了孫戶侯的駿馬般的才能和高遠的志曏。“推轂才雄擅,棄繻英妙齊”強調了他的雄才大略和建功立業的決心。“虎頭銅柱外,猿臂玉關西”則進一步展現了他可能馳騁的邊疆地區,暗示其將在廣濶天地中有所作爲。最後“今日麒麟閣,功成待爾題”表達了對孫戶侯未來功成名就的期待。整首詩氣勢恢宏,充滿了對孫戶侯的贊敭和對其未來的美好期許。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文