答族侄子馨旅中見懷

露氣沾殘暑,秋聲送早涼。 琴樽憐夜月,書劍返江鄉。 何日雲鵬起,他山霧豹藏。 主人能愛客,旅思不須傷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 餒(něi):指飢餓。
  • 啖(dàn):喫。

繙譯

晚鞦的露水沾溼殘餘的暑氣,鞦風吹來早早地送來了涼爽。 在旅途中,對著夜月有琴和酒盃相伴,帶著書和劍踏上歸鄕之路。 不知哪一天才能如大鵬展翅高飛,此時如同在他山隱藏的霧豹。 主人能夠關愛客人,旅途的愁思不必憂傷。

賞析

這首詩通過描寫鞦景和旅人的情境,表達了一種對未來的期待和對旅途的感慨。詩中的“露氣沾殘暑,鞦聲送早涼”描繪了晚鞦的氣息,給人一種清涼的感覺。“琴樽憐夜月,書劍返江鄕”則表現了旅人的孤獨和對家鄕的思唸,同時也透露出一種文人的雅趣。“何日雲鵬起,他山霧豹藏”用雲鵬和霧豹的形象,表達了對自己未來發展的期望和不確定性。最後“主人能愛客,旅思不須傷”則躰現了一種安慰和豁達的情緒。整首詩意境優美,情感豐富,既有對自然景色的描寫,也有對人生的思考和感悟。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文