(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 疏節:稀疏的竹節。
- 虛應心:空心的竹子,比喻虛心。
- 元來:原來。
- 一根獨:指竹子雖然枝葉繁多,但根部是一體的。
- 君子稱此君:君子稱竹子爲「此君」,因爲竹子象徵着君子的品質。
- 無乃:難道不是。
- 如是觀:這樣看待。
翻譯
看竹子,再看竹子,千枝萬枝都是翠綠。稀疏的竹節彷彿虛心應答,原來它們都是一根獨木。所以君子稱竹子爲「此君」,難道不是應該這樣看待它嗎?
賞析
這首作品通過描繪竹子的形象,表達了作者對竹子高潔品質的讚美。詩中「千枝萬枝綠」描繪了竹子的繁茂,而「疏節虛應心,元來一根獨」則巧妙地以竹子的物理特性比喻君子的虛心與堅韌。最後兩句直接點明君子應如何看待竹子,即應當以竹子爲榜樣,學習其高潔的品質。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對君子品質的追求和推崇。