竹溪清隱卷爲吳昆王益題
黃陵日暮愁雲綠，千頃寒波盪人目。何人笑把金錯刀，剪碎湘羅千萬束。
君家住向東吳東，縮地誰移錦籜龍。春風迸出玉萬個，琅玕繞屋聲玲瓏。
羨君習隱溪亭裏，時放扁舟渡溪水。掀篷長嘯碧雲低，一片瀟湘響秋雨。
歸坐幽窗月色涼，紅塵不到水雲鄉。芙蓉風颭翠蛟舞，千尺冰簾搖冷光。
頗似求羊散，稍類嵇阮狂。煮茶燒筍幽懷好，拄笏看山清興長。
浩歌淇澳詩，閒傾桑落酒。世間萬事等浮漚，兩綬通侯不須有。
君不見長安甲第連雲起，衛霍金張耀朱紫。洞房月夜度歌鐘，綺窗曉日聽鶯語。
一朝事異人亦非，蒼苔滿地客遊稀。蠨蛸罥壁蟲吟戶，廢址淒涼對落暉。
何如君家舊竹溪，年年清趣樂無涯。花深紫燕巢書屋，波暖銀魚墜釣絲。
予生偶被浮名掛，寧堪作吏金門下。卜鄰願借屋頭溪，長日鉤簾共清話。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黃陵：地名，在今湖南省岳陽市。
- 金錯刀：古代的一種寶刀，這裏比喻剪刀。
- 湘羅：指湘江的波浪，比喻水波。
- 東吳：指江蘇一帶。
- 錦籜龍：指竹子，籜指竹筍的皮。
- 琅玕：美玉，這裏比喻竹子。
- 瀟湘：指湘江，這裏泛指湖南一帶的河流。
- 求羊散：古代隱士求羊的隱居地，比喻隱居之所。
- 嵇阮：指嵇康和阮籍，都是魏晉時期的文學家，以放達不羈著稱。
- 淇澳：地名，在今河南省淇縣，古代以產竹著稱。
- 桑落酒：古代名酒。
- 浮漚：水面上漂浮的泡沫，比喻世事無常。
- 兩綬通侯：指高官顯貴。
- 衛霍金張：指漢代的衛青、霍去病、金日磾、張騫，都是歷史上的名將或功臣。
- 蠨蛸：一種小蜘蛛。
- 罥：纏繞。
- 釣絲：釣魚的線。
翻譯
黃陵的傍晚，愁雲密佈，綠色的天空映襯着千頃寒波，令人目眩。是誰在笑中揮動金錯刀，剪碎了湘江的千萬束波浪。你的家住在東吳的東邊，像是有人用縮地術移來了錦繡般的竹林。春風吹過，玉筍般的新竹破土而出，屋子四周環繞着琅玕般的美竹，玲瓏作響。
我羨慕你隱居在溪亭之中，時常划着小船渡過溪水。掀開船篷，長嘯一聲，碧雲低垂，彷彿一片瀟湘秋雨在迴響。回到幽靜的窗邊，月色清涼，紅塵不到這水雲之鄉。芙蓉風中搖曳，翠蛟般的竹子在舞動，千尺冰簾般的竹葉在冷光中搖曳。
這裏頗似求羊散的隱居地，稍有嵇康阮籍的放達之風。煮茶燒筍，幽懷甚好，拄着笏板看山，清興悠長。浩歌淇澳的詩篇，閒來傾倒桑落的美酒。世間萬事如同浮漚，兩綬通侯的高官顯貴也不必有。
你看長安的甲第高聳入雲，衛青、霍去病、金日磾、張騫的光輝照耀着朱紫。洞房中月夜傳來歌鐘，綺窗曉日聽鶯語。一旦事異人非，蒼苔滿地，客人稀少。蠨蛸纏繞在牆壁，蟲鳴戶中，廢址淒涼對着落暉。
何如你家的舊竹溪，年年的清趣樂趣無窮。花深紫燕在書屋築巢，波暖銀魚墜入釣絲。我生來偶然被浮名所累，寧願不做金門下的官吏。願與你爲鄰，借你屋頭的溪水，長日鉤簾共清話。
賞析
這首作品描繪了一幅隱居生活的理想圖景，通過對自然景物的細膩描繪，表達了對隱逸生活的嚮往和對世俗名利的超脫。詩中運用了豐富的比喻和象徵，如「金錯刀」、「湘羅」、「錦籜龍」等，增強了詩歌的形象性和藝術感染力。同時，通過對長安繁華與竹溪清幽的對比，進一步突出了隱居生活的寧靜與自在。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對簡樸自然生活的熱愛和對功名利祿的淡漠。