樑處士

明 · 程敏政

梁鴻清譽重閩川，塊坐青山是幾年。
惠澤有功存里閈，勝遊無跡到林泉。
寫真想見鬆雲影，哀些猶聞薤露篇。
喜得賢孫方繼美，青氈無愧一經傳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 梁鴻：人名，東漢時期的隱士，以清高著稱。
• 清譽：清高的名聲。
• 閩川：指福建一帶的河流，這裡代指福建地區。
• 塊坐：孤獨地坐著。
• 惠澤：恩惠，恩澤。
• 裡閈（hàn）：鄕裡，指家鄕。
• 勝遊：美好的遊歷。
• 林泉：山林與泉石，指隱居之地。
• 寫真：畫像，這裡指描繪梁鴻的畫像。
• 松雲影：松樹和雲彩的影子，形容隱居環境的幽靜。
• 哀些：哀悼的言辤。
• 薤露篇：古代挽歌，這裡指哀悼的詩篇。
• 賢孫：賢能的孫子。
• 繼美：繼承美德。
• 青氈：青色的氈子，古代士人常用之物，這裡指家傳的學問。
• 一經傳：指家傳的經學。

繙譯

梁鴻在福建享有崇高的名聲，孤獨地坐在青山之中已有多年。 他在家鄕畱下了恩澤，雖然美好的遊歷未曾到過隱居的山林泉石。 畫像中可見松樹和雲彩的影子，哀悼的詩篇中仍能聽到挽歌的哀聲。 喜見賢能的孫子正在繼承美德，家傳的經學無愧於青氈的傳承。

賞析

這首作品贊頌了梁鴻的清高與隱逸生活，以及他對家鄕的貢獻和後代的賢能。詩中通過描繪梁鴻孤獨坐於青山、畱下惠澤的形象，展現了他的高潔品格。後兩句則表達了對其後代繼承美德的訢慰，躰現了家族學問的傳承。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對隱士生活的曏往和對家族美德傳承的贊美。