感寓

明 · 童軒

積毀解消骨，積羽能折輪。
曾參固仁者，而豈能殺人。
流言三及之，投杼慈母嗔。
所以南陽老，長爲樑甫呻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 積毀解消骨：長期積累的誹謗可以摧毀一個人的名譽和地位，如同消解其骨。
• 積羽能折輪：羽毛雖輕，積累多了也能壓斷車輪。比喻小惡積多亦能成大害。
• 曾參：古代著名的賢人，以孝著稱。
• 流言三及之：流言多次傳到某人耳中。
• 投杼慈母嗔：出自《戰國策》，比喻謠言或不實之言能動搖最堅定的信念。杼，織布的梭子。
• 南陽老：指諸葛亮，他曾在南陽隱居。
• 梁甫呻：指諸葛亮的《梁甫吟》，表達了他對時局的憂慮和自己的抱負。

翻譯

長期的誹謗可以摧毀一個人的名譽，就像輕飄的羽毛積累多了也能壓斷車輪。即使是像曾參這樣的仁者，也難以承受流言的攻擊。流言多次傳到他的耳中，連慈母也會因誤會而生氣。因此，即使是像諸葛亮這樣的智者，也只能在南陽隱居，長嘆時局，吟詠《梁甫吟》表達憂國之情。

賞析

這首詩通過「積毀解消骨」和「積羽能折輪」兩個生動的比喻，深刻揭示了流言蜚語的破壞力。詩中提到曾參和慈母的故事，進一步強調了流言的威力，即使是賢人也無法倖免。最後以諸葛亮在南陽的隱居和《梁甫吟》的吟詠，表達了智者面對流言和時局的無奈與憂慮，體現了詩人對社會現實的深刻洞察和對人性的深刻理解。