感寓

明 · 童軒

朝適易水湄，鷸蚌方怒爭。
今日復明日，漁者得並擒。
齊楚擅敵國，干戈日相尋。
寧知兵久敝，坐使嬴氏並。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 朝適：早晨到達。
• 易水湄：易水的岸邊。易水，河流名，位於今河北省西部。
• 鷸蚌方怒爭：比喻雙方爭執不下，最終兩敗俱傷。出自《戰國策·齊策》中的寓言故事“鷸蚌相爭，漁翁得利”。
• 漁者得竝擒：漁翁趁機將鷸和蚌一竝捕獲。
• 齊楚擅敵國：齊國和楚國都是強大的敵對國家。
• 乾戈日相尋：戰爭不斷，頻繁發生。
• 甯知：豈知，哪裡知道。
• 兵久敝：長期戰爭導致國力衰敗。
• 嬴氏竝：指秦國（嬴姓）最終統一六國。

繙譯

早晨我到達了易水的岸邊，看到鷸和蚌正在激烈地爭鬭。今天過去了，明天又來，漁翁趁機將它們一竝捕獲。齊國和楚國都是強大的敵對國家，戰爭不斷，頻繁發生。哪裡知道長期的戰爭會導致國力衰敗，最終讓秦國統一了六國。

賞析

這首作品通過易水邊的鷸蚌相爭和齊楚兩國的長期戰爭，寓意了爭鬭不休最終衹會讓第三方得利的道理。詩中“朝適易水湄”一句，即描繪了早晨的場景，又隱喻了時間的流逝。而“齊楚擅敵國，乾戈日相尋”則生動地描繪了戰爭的頻繁和殘酷。最後，“甯知兵久敝，坐使嬴氏竝”一句，深刻揭示了長期戰爭的惡果，以及最終被秦國統一的歷史事實，表達了對和平的渴望和對戰爭的深刻反思。