（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 兀坐：獨自坐着。
- 黃冠：道士的帽子，代指道士。
- 採芝：採摘靈芝，象徵修道。
- 羣羊臥白石：比喻道士們如羣羊般在白石上靜修。
- 風吟落葉秋：秋風中落葉的聲音如同吟唱。
- 雨翳殘鍾夕：雨聲掩蓋了傍晚的鐘聲。
- 翳：遮蔽。
- 斷行跡：找不到去路，無法前往。
翻譯
我獨自坐在郡城中的書房裏，心中遠念着那些道士朋友。他們在洞口採摘靈芝歸來，如同羣羊般在白石上靜修。秋風中落葉的聲音如同吟唱，雨聲掩蓋了傍晚的鐘聲。我帶着酒想要去尋找他們，但山深路遠，找不到去路。
賞析
這首詩表達了詩人對遠方道士朋友的深切思念和無法相見的遺憾。通過描繪道士們採芝歸來的場景和秋風落葉、雨聲鐘聲的意象，營造出一種幽靜而略帶憂傷的氛圍。最後兩句「攜酒欲相尋，山深斷行跡」更是將這種情感推向高潮，表達了詩人對友情的珍視和對現實的無奈。