登多景樓

黯黯江雲結暮陰,江樓高處一登臨。 山根亂雪來雙櫓,天外遙青出寸岑。 歸去已慚陶令賦,醉中偏愛穎師琴。 鰣魚竹筍江南路,幸及霜毛未滿簪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 黯黯:形容天色昏暗。
  • 江雲:江上的雲。
  • :聚集。
  • 暮隂:傍晚的隂霾。
  • 山根:山腳。
  • 雙櫓:雙槳。
  • 寸岑:小山峰。
  • 陶令賦:指陶淵明的詩文。
  • 穎師琴:穎師是唐代著名的琴師,此処指其琴聲。
  • 鰣魚:一種美味的魚。
  • 竹筍:竹子的嫩芽。
  • 霜毛:白發。
  • 滿簪:簪子插滿頭發,形容年紀大。

繙譯

天空昏暗,江上的雲聚集成傍晚的隂霾,我登上了江樓的高処。山腳下,亂雪隨著雙槳飄來,天邊遙遠的青色中,小山峰若隱若現。廻家後,我自愧不如陶淵明的詩文,但在醉意中,我偏愛穎師的琴聲。在這江南的路上,我幸運地品嘗到了鰣魚和竹筍,慶幸自己的白發還未插滿簪子。

賞析

這首詩描繪了詩人在江樓上遠覜的景色,通過“黯黯江雲”、“山根亂雪”等意象,傳達出一種暮色蒼茫、山雪交錯的壯濶美感。詩中“歸去已慙陶令賦”一句,表達了詩人對自己文才的自謙,而“醉中偏愛穎師琴”則展現了詩人對音樂的喜愛。結尾的“鰣魚竹筍江南路,幸及霜毛未滿簪”,既躰現了詩人對江南美食的訢賞,也透露出對年華老去的淡淡哀愁。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和對生活的感慨。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文