高氏祖廟詩

明 · 湛若水

於穆大宗，本支太尉。
繼繼其傳，迨於五世。
維行營公，扈駕而南。
聿來於溫，厥家且蕃。
是曰世則，高奧之始。
維木載根，維源斯水。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 於穆：對高氏祖先的尊稱。
• 大宗：指高氏家族的始祖或主要支系。
• 本支：指家族的直系後代。
• 太尉：古代官職名，此處可能指高氏家族中的顯赫人物。
• 繼繼：連續不斷。
• 迨：到，至。
• 五世：五代人。
• 維行營公：指高氏家族中的一位重要人物，可能是在軍營中任職的官員。
• 扈駕：隨從皇帝的車駕。
• 而南：向南行進。
• 聿來：來到。
• 於溫：在溫州，地名。
• 厥家且蕃：他的家族繁衍昌盛。
• 是曰世則：這就是世代相傳的法則。
• 高奧之始：高氏家族深遠的起源。
• 維木載根：樹木承載着根。
• 維源斯水：水源是水流之始。

翻譯

尊敬的高氏大宗，直系後代中的太尉。 家族傳承不斷，延續至五代。 那位在軍營中任職的公，隨皇帝南行。 他來到了溫州，家族因此繁衍昌盛。 這就是世代相傳的法則，高氏家族深遠的起源。 就像樹木承載着根，水源是水流之始。

賞析

這首詩是對高氏家族歷史的讚頌，通過敘述家族的傳承和發展，展現了家族的榮耀和深遠的歷史。詩中運用了比喻，將家族的傳承比作樹木的根和水源，形象地表達了家族根基深厚、源遠流長的特點。整首詩語言莊重，情感深沉，體現了對家族傳統的尊重和自豪。