已答趙大洲司成書意有未盡情見乎辭

明 · 湛若水

蘇門長嘯意何如，嘆息人間幾丈夫。
何處約君同槁坐，飛雲頂上天爲徒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蘇門長嘯：指在蘇門山長嘯，古人常以長嘯來抒發情感。
• 槁坐：靜坐，指冥想或沉思。
• 飛雲頂：指高山之巔，雲霧繚繞的地方。

翻譯

在蘇門山長嘯，我的心情如何呢？我感嘆人間能有多少真正的男子漢。我在哪裏能與你約定一同靜坐冥想，去那飛雲繚繞的山頂，與天空爲伴。

賞析

這首詩表達了詩人對人間真丈夫的渴望和對高遠境界的嚮往。通過「蘇門長嘯」和「飛雲頂上天爲徒」的意象，詩人展現了自己超脫塵世、追求精神自由的情懷。詩中的「嘆息人間幾丈夫」一句，既是對現實世界的感慨，也是對理想人格的呼喚。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對高尚人格和理想境界的追求。