惻惻吟

豈願虛尋入夢身,畫圖終日對真真。 綵灰一酌頻相喚,爭奈喬仙不應人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

惻惻(cè cè):形容悲傷或憂愁的樣子。 虛尋:徒勞地尋找。 入夢身:夢中的人。 真真:此處指畫中的人物,也可能是指心愛的人。 綵灰:五彩的灰燼,可能指祭祀時燒的紙錢。 頻相喚:頻繁地呼喚。 爭奈:怎奈,無奈。 喬仙:可能指高潔的仙人,也可能是指心愛的人。 不應人:不迴應人。

翻譯

我豈是願意徒勞地尋找那夢中的人,整日對着畫中的她,彷彿她就是真實的。五彩的灰燼一次次地燃燒,我頻頻呼喚,無奈那高潔的仙人或心愛的人卻不迴應我。

賞析

這首作品表達了詩人對夢中或畫中人的深切思念與無奈。詩中「惻惻」二字,奠定了全詩悲傷的基調。詩人整日對着畫中的人物,彷彿她就在眼前,這種虛幻與現實的交織,突顯了詩人的孤獨與渴望。後兩句通過「綵灰」與「頻相喚」的描寫,進一步以祭祀的場景來象徵詩人內心的呼喚與期盼,而「爭奈喬仙不應人」則透露出深深的無奈與失落。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人對美好事物的執着追求與無法觸及的悲哀。

彭日貞

彭日貞,字孟陽,號穩心道人。番禺人。明末諸生。常賙濟張喬母女,喬卒,爲營造百花冢以葬,並編其遺著爲《蓮香集》。清陳伯陶《勝朝粵東遺民錄》卷一、清同治《番禺縣誌》卷四有傳。 ► 131篇诗文