和提學王侍御明仲遊茅山詩韻

翠壁分明鬼斧裁,蕊宮亦自化城來。 寰中雨罷龍歸穴,海上風生鶴唳臺。 葛令丹壚今寂寞,陶君仙骨此胚胎。 病來欲作尋真客,三洞閒披鳥篆猜。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蕊宮:指道觀。
  • 化城:佛教用語,指一時幻化的城郭,比喻小乘所能達到的境界。
  • 葛令:指葛洪,東晉道教學者、著名煉丹家、醫藥學家。
  • 丹壚:煉丹的爐子。
  • 陶君:指陶弘景,南朝齊梁時期道教思想家、醫學家。
  • 仙骨:指修道成仙的資質。
  • 三洞:道教經典分洞真、洞玄、洞神三部,合稱「三洞」。
  • 鳥篆:古代的一種篆書,形似鳥跡,這裏指道教的符籙。

翻譯

翠綠的峭壁像是鬼斧神工所裁,道觀也彷彿是幻化之城降臨。 雨停後,龍歸於洞穴,海上的風聲伴隨着鶴鳴迴盪在臺上。 葛洪的煉丹爐如今已寂寞無聲,陶弘景的仙骨在此孕育成形。 病中我渴望成爲尋真訪道的客人,閒暇時翻閱道教經典,猜測那些神祕的符籙。

賞析

這首作品描繪了與提學王侍御明仲同遊茅山的情景,通過「翠壁」、「蕊宮」等意象展現了茅山的神祕與美麗。詩中「龍歸穴」、「鶴唳臺」等自然景象,與「葛令丹壚」、「陶君仙骨」等歷史人物相結合,表達了作者對道教文化的嚮往和對自然與人文景觀的深刻感悟。末句「病來欲作尋真客,三洞閒披鳥篆猜」則抒發了作者在病中對道教真理的追求和對道教經典的研讀興趣。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文