成化壬寅冒雪至大畈今茲之來雪有加而興不孤夜談及山陰故事因賦此贈諸眷長
平生頗怪山陰客,中道何緣興便灰。
可爲倡酬慳酒量,還因嘲詠乏詩才。
一時猿鶴勞相迓,百里溪山笑獨回。
我病雖衰心卻健,冒寒今是兩番來。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 成化壬寅:指明朝成化年間的壬寅年。
- 大畈:地名,具體位置不詳。
- 興不孤:興致不孤單,指有伴。
- 山陰:地名,今浙江省紹興市。
- 倡酬:互相贈答詩文。
- 慳:缺少,吝嗇。
- 嘲詠:以詩歌互相戲謔。
- 猿鶴:指山中的動物,常用來形容山林之景。
- 勞相迓:辛苦地迎接。
- 百里溪山:形容山水景色廣闊。
- 笑獨回:笑着獨自返回。
- 兩番來:兩次來到。
翻譯
我一生中常常對山陰的客人感到奇怪,他們爲何在中途就失去了興致。可能是他們不擅長互相贈答詩文,也因爲缺乏以詩歌互相戲謔的才華。山中的猿鶴辛苦地迎接我,我笑着獨自返回,欣賞着廣闊的山水景色。雖然我身體有病,但心志依然健旺,冒着嚴寒,這是我第二次來到這裏。
賞析
這首作品表達了詩人對山陰客人的不解,以及對自己堅韌不拔的精神的自豪。詩中,「我病雖衰心卻健」一句,展現了詩人不屈不撓的意志。通過對比山陰客人的興致缺失與自己的興致勃勃,詩人強調了內心的堅強和對自然的熱愛。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的積極態度和對自然的深厚感情。