清平樂 · 題眭履道所畫桃花送琴士蒯文達歸山

山翁歸去。玉洞花千樹。拍手兒童花下路。驚動落花無數。 山中紅雨蒼苔。人間白髮黃埃。借問玄都道士,劉郎何日重來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 眭履道:人名,明代畫家。
  • 蒯文達:人名,琴士,即擅長彈琴的人。
  • 山翁:指隱居山中的老者。
  • 玉洞:指山中幽靜的地方。
  • 紅雨:比喻落花如雨。
  • 玄都道士:指道教中的道士,這裏可能指代眭履道。
  • 劉郎:指劉晨,傳說中與阮肇一同入天台山遇仙的人,這裏可能指代蒯文達。

翻譯

山中的老者歸隱去,那玉洞裏千樹桃花盛開。兒童們在花下路上拍手嬉戲,驚落了無數花朵。 山中落花如紅雨,覆蓋着蒼苔,人間卻是白髮與黃塵。請問那玄都的道士,劉郎何時能再來?

賞析

這首作品描繪了一幅山中隱居的景象,通過桃花、兒童、落花等元素,展現了山中的寧靜與生機。詩中「山翁歸去」與「人間白髮黃埃」形成對比,表達了作者對隱逸生活的嚮往和對塵世紛擾的厭倦。末句「借問玄都道士,劉郎何日重來」則帶有對友人歸來的期盼,同時也透露出對仙境般隱居生活的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對自然與寧靜生活的熱愛。

程本立

明浙江崇德人,字原道。程德剛子。洪武中舉明經、秀才,授秦府引禮舍人,歷長史,受累謫雲南爲吏。洪武三十一年徵入翰林,預修《太祖實錄》,遷右僉都御史。建文三年坐事貶官,仍留纂修。《實錄》成,出爲江西副使。未行,燕兵入京,自殺。 ► 276篇诗文