太平山行

江南風土最怡情,臨水人家分外清。 輕棹野航如使馬,密栽高竹似連城。 好山隔岸開真畫,絕澗流泉奏古笙。 北去定應勞夢想,題詩留與白鷗盟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 輕棹(qīng zhào):輕便的船槳。
  • 野航:指小船。
  • 連城:形容竹林茂密,連綿不斷。
  • 絕澗:深邃的溪谷。
  • :一種樂器,這裏比喻水聲悅耳。
  • 白鷗盟:與白鷗結盟,比喻隱居或與自然和諧相處的生活。

翻譯

江南的風土人情最是怡人,臨水而居的人家格外清新。輕巧的船槳划動着小船,就像駕馭着馬匹一樣自如,茂密的高大竹林彷彿連綿不斷的城牆。美麗的山巒隔岸展開,宛如一幅真實的畫卷,深邃的溪谷中泉水流淌,發出悅耳的古笙之聲。北去之後定會讓人懷念這裏,我在此題詩,留下與白鷗的盟約。

賞析

這首作品描繪了江南水鄉的寧靜與美麗,通過「輕棹野航」、「密栽高竹」等生動細節,展現了江南特有的自然風光和人文氣息。詩中「好山隔岸開真畫,絕澗流泉奏古笙」一句,以畫和音樂作比,形象地表達了自然景色的美妙與和諧。結尾的「題詩留與白鷗盟」則表達了詩人對這片土地的深情留戀,以及對隱逸生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對江南風土人情的熱愛和讚美。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文