過澠池問路於叟叟指罷兵臺

明 · 程本立

青山四顧似環滁，千載荒城百戰餘。
問路罷兵臺下去，邑人能說藺相如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 澠池（miǎn chí）：地名，位於今河南省澠池縣。
• 叟（sǒu）：老人。
• 罷兵台：地名，傳說中藺相如在此罷兵，故名。
• 藺相如：戰國時期趙國的大臣，以智勇雙全著稱。

繙譯

青山環繞四周，宛如環抱著滁州， 這座荒廢的古城見証了千年的戰亂。 我在罷兵台下詢問道路， 儅地的居民能夠講述藺相如的故事。

賞析

這首作品通過描述過澠池時的所見所感，展現了歷史的滄桑與人物的傳奇。青山與荒城的對比，凸顯了時間的流逝與戰爭的殘酷。詢問罷兵台下的道路，不僅是對地理的探尋，更是對歷史的追憶。儅地居民對藺相如的敘述，增添了詩歌的歷史厚重感，也表達了對古代英雄的敬仰之情。