横湖

明 · 程本立

横湖如疋练，风景此中稀。
日暖赤鳞跃，天晴白鸟飞。
寒松蟠石岸，春水没苔矶。
几度斜阳晚，渔舟渡口归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 橫湖：此處指寬闊而水平如鏡的湖泊，類似西湖的別稱。
• 疋練：匹練，絲帶或長幅的白色絲綢，比喻湖面的平靜和潔白。
• 赤鱗：紅色的魚，形容魚類在陽光下閃閃發光的樣子。
• 苔磯：長滿青苔的石頭，一般位於水邊。
• 蟠石岸：盤繞在石頭上的松樹，形容松樹生長的形態。
• 春水：春天的湖水，可能因冰雪融化或雨水增多而上漲。

翻譯

橫湖就像一條長長的白綢帶，這裏的風景非常獨特。陽光溫暖時，湖面上的紅魚跳躍着，天空晴朗時，白鳥自在飛翔。岸邊有蒼勁的松樹纏繞在石頭上，春天的湖水上漲，淹沒了長滿青苔的石頭。無數次夕陽西下，漁舟悠悠地從渡口歸來。

賞析

程本立的這首詩描繪了一幅寧靜優美的江南水鄉畫面。詩人以橫湖爲背景，通過生動的自然景象——陽光照耀下的魚兒、晴空中的白鳥、石岸上的寒鬆以及春水中的苔磯，展現了季節變換與生活節奏的和諧統一。夕陽漁舟的歸航，更增添了詩的寧靜與溫馨，讓人彷彿置身於一幅恬淡的水墨畫中，感受到了詩人對大自然的深深熱愛和對生活的詩意體驗。