新墟吳亞卿先生哀輓二首

早辭鐘鼎樂丘園,盛福完名衆所尊。 星象忽驚前夕變,耆英今復幾人存。 廟堂擬下哀榮詔,林壑空留杖履痕。 總道慶源流不盡,一經傳子又傳孫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 新墟:地名,具體位置不詳。
  • 吳亞卿:人名,詩中哀輓的對象。
  • 鐘鼎:古代的樂器,常用來比喻高官厚祿。
  • 丘園:田園,指隱居之地。
  • 盛福完名:指享有盛名和福祉。
  • 耆英:年高德劭的英才。
  • 廟堂:朝廷。
  • 林壑:山林與溝壑,指隱居的山水環境。
  • 杖履痕:指行走的痕跡,這裏比喻吳亞卿的足跡和影響。
  • 慶源流不盡:比喻家族的福祉和榮耀源遠流長。
  • 一經傳子又傳孫:指學問或家風代代相傳。

翻譯

早年辭別了高官厚祿的享受,樂於在田園中隱居,他的盛名和福祉受到衆人的尊敬。 星象突然在前夕發生了變化,令人震驚,如今還有幾位年高德劭的英才存世呢? 朝廷本打算下達表彰其哀榮的詔書,但山林溝壑間只留下了他行走的痕跡。 大家都說他的家族福祉和榮耀源遠流長,學問和家風代代相傳,從父傳子,又傳給孫輩。

賞析

這首作品表達了對吳亞卿先生的深切哀悼和對其高尚品德的讚揚。詩中,「早辭鐘鼎樂丘園」一句,既展現了吳亞卿先生不慕名利、樂於隱居的生活態度,也體現了其超脫世俗的高潔品格。後文通過「星象忽驚前夕變」等句,抒發了對先生逝世的震驚與不捨,同時「廟堂擬下哀榮詔」等句,則彰顯了朝廷對其的尊重與哀榮。整首詩語言凝練,意境深遠,既是對吳亞卿先生的緬懷,也是對其家族榮耀的頌揚。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文