艾而張

明 · 童軒

維網有綱，載張其日。設彼中林，以羅以?。
蕞爾燕雀，亦既來止。莫黑匪烏，亦既離止。有鳥有鳥，其名曰凰。
其儀煌煌，文明之祥。周旋以適，九仞其翼。於觀於遊，而不來集。
張而獲之，我心則懌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 維網有綱：維，連接。綱，網的總繩。
• 載張其日：載，開始。張，展開。
• 設彼中林：設，設置。中林，林中。
• 以羅以?：羅，捕鳥的網。?（zhǐ），小網。
• 蕞爾燕雀：蕞（zuì）爾，小貌。
• 亦既來止：亦，也。既，已經。止，停止，這裏指停留。
• 莫黑匪烏：莫，沒有。匪，不是。烏，烏鴉。
• 亦既離止：離，離開。
• 其名曰凰：凰，鳳凰。
• 其儀煌煌：儀，儀態。煌煌，明亮輝煌的樣子。
• 文明之祥：文明，文化。祥，吉祥。
• 周旋以適：周旋，應酬，這裏指飛翔。適，適宜。
• 九仞其翼：九仞，形容極高。翼，翅膀。
• 於觀於遊：於，在。觀，觀察。遊，遊玩。
• 而不來集：集，聚集。
• 張而獲之：獲，捕獲。
• 我心則懌：懌（yì），喜悅。

翻譯

連接網的總繩，開始在日光下展開。在林中設置了捕鳥的網，有大的也有小的。小小的燕雀，也已經飛來停留。沒有黑色的不是烏鴉，也已經離開。有一種鳥，它的名字叫鳳凰。它的儀態明亮輝煌，是文明的吉祥象徵。它在空中飛翔，適應着環境，翅膀高展如九仞之高。在觀察和遊玩中，卻不來聚集。當我展開網捕獲它時，我的心中充滿了喜悅。

賞析

這首作品通過描述捕鳥的場景，寓意深遠。詩中，「維網有綱」象徵着有條不紊的規劃和佈局，「載張其日」則暗示了行動的時機。捕鳥的網設置在林中，燕雀和烏鴉的來去，反映了世事的變遷和無常。而鳳凰的出現，則象徵着文明和吉祥，其高飛的姿態和不聚集的特性，表達了對於高尚品質和獨立精神的讚美。最後，捕獲鳳凰的喜悅，體現了對於美好事物的追求和珍惜。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對於自然和人文的深刻感悟。