送大司徒王輿浦先生三載考績之京

明 · 湛若水

澄澄輿浦水，水清人亦清。
照見公廉慎，照公勤物刑。
委身事明主，三事特一生。
執此行報政，無愧天日明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 澄澄：清澈的樣子。
• 輿浦：地名，此處指王輿浦先生。
• 公廉慎：公正廉潔，謹慎。
• 勤物刑：勤於處理政務，公正執法。
• 三事：指三年的考績。
• 報政：彙報政績。
• 無愧天日明：比喻行爲光明正大，無愧於天日。

翻譯

清澈的輿浦水，水清人也清。 映照出您的公正廉潔和謹慎，映照出您勤於政務和公正執法。 您全心全意侍奉明君，三年的考績是您一生的特寫。 以此來彙報您的政績，您的光明正大無愧於天日。

賞析

這首作品通過清澈的輿浦水來比喻王輿浦先生的清廉和勤政。詩中「照見公廉慎，照公勤物刑」巧妙地運用了水的映照特性，形象地描繪了王先生的品德和政績。結尾的「無愧天日明」更是對王先生高尚品質的讚美，表達了對其無私奉獻和光明磊落行爲的敬佩。整首詩語言簡練，意境深遠，充分展現了湛若水對王輿浦先生的高度評價和深厚情感。