浣溪沙 · 聽箏

明 · 俞彥

燕子磯邊潮夜生。鳳凰臺畔柳春晴。雙鬟低按小秦箏。
重來南國梅初落，半入涼州月正明。行人何事又關情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

燕子磯（yān zǐ jī）：地名，在今江蘇省蘇州市。 鳳凰臺（fèng huáng tái）：地名，古代宮殿名。 秦箏（qín zhēng）：古代一種彈撥樂器。 涼州（liáng zhōu）：地名，在今甘肅省一帶。

翻譯

在燕子磯邊，潮水在夜晚漲起。鳳凰臺旁，柳樹在春天晴朗時搖曳。兩個美麗的女子輕輕按着小秦箏。南國的梅花剛開始凋謝，一半已經飄落到涼州，月亮正明亮。路人又因何事而牽掛情緒呢。

賞析

這首古詩描繪了一個夜晚的美麗景色，通過描寫燕子磯的潮水、鳳凰臺旁的柳樹和彈着秦箏的女子，展現了春天的生機和美好。詩中運用了古代地名和樂器名詞，增加了詩歌的古典氣息，表達了詩人對自然和人情的感慨和思索。整體氛圍優美，意境深遠。