荷葉杯 · 溫助教廷筠體

明 · 俞彥

正是惱人時候。春晝。花好奈風顛。
幽襟悽斷總堪憐。天摩天。天摩天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 荷葉杯：古代一種用荷葉做成的酒杯。
• 溫助（wēn zhù）：古代文學家名字，指溫和助人。
• 教廷：這裏指教導、教誨。
• 筠體（jūn tǐ）：指文筆清麗的風格。

翻譯

現在正是讓人煩惱的時候。春天的白晝，花兒盛開，卻受不住微風的搖擺。幽深的衣襟淒涼而斷裂，讓人看了心生憐憫。彷彿上天在考驗人類，上天在考驗人類。

賞析

這首詩描繪了作者內心的煩惱和對生活的感慨。通過描寫春天花開風搖的景象，表達了作者內心的不安和憂慮。詩中運用了對比的手法，將美麗的春景與作者內心的煩惱相對照，突顯了作者的心境。整首詩意境深遠，給人以思考。