一剪梅 · 姚太僕世所重九日枉駕小園，偶談弇州先生小詞，即依體口占一首見贈，因效顰寸首奉荅

明 · 俞彥

傳聞海上有仙山。道是蓬山。難到蓬山。未如小圃一拳山。水也環山。樹也環山。
君來訪我到家山。攜手登山。節屆登山。西風吹落小方山。便是龍山。何必龍山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

一剪梅：古詩名，題目。
姚太僕：古代官職名，指古代官員姚太僕。
弇州（yǎn zhōu）：地名，古代地名，今河南省安陽市。
體口：古代文體名，指特定的文學體裁。
顰寸：古代文體名，指特定的文學體裁。
奉荅：回贈。
蓬山：傳說中的仙山名。
小圃：小花園。
龍山：傳說中的山名。

翻譯

傳說海上有仙山，說是蓬山，卻不如我家小花園一拳山。水環繞山，樹環繞山。你來訪問我家山，手牽手登山，正好登山。西風吹落小花山，就是龍山，何必龍山。

賞析

這首詩以描寫家園之美來表達作者對家園的眷戀之情。作者通過對海上仙山和家中小園的對比，表達了對家園的熱愛和珍視。詩中運用了對比手法，通過簡潔明瞭的語言，展現出家園的寧靜和美好，體現了對家園的深情厚意。