何滿子宮詞
草色侵簾入戶,月光似水連天。才唱一聲何滿子,頓拋雙淚君前。自是宸遊無暇,非關薄命嬋娟。
二六欄憑輦路,十三徽隱哀弦。那有閒情買詞賦,賦成誰奏甘泉。但祝岡陵歲歲,不妨篋扇年年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
何滿子:古代傳說中的美女名字,意指美麗的女子。
宸遊:指皇帝巡遊。
薄命:不幸的命運。
嬋娟:美女的意思。
欄憑輦路:站在欄杆上看皇帝巡遊的道路。
徽隱:指古代宮廷樂隊中的樂器。
甘泉:古代傳說中的仙境名字。
祝:祝願。
岡陵:古代帝王陵墓的泛稱。
篋扇:古代宮廷樂器名字。
繙譯
草色滲透窗簾,月光如水連緜天際。剛唱一曲何滿子,便流下雙淚在你麪前。衹因皇帝巡遊太忙,與美麗無緣,竝非因爲命運不濟。站在欄杆上看著皇帝巡遊的道路,聽著宮廷樂隊中十三徽隱的哀怨之音。誰有閑情去購買詩文,寫成後又有誰能奏出甘泉的音樂。衹願每年都祝福皇帝的陵墓,每年都能拿著篋扇。
賞析
這首詩描繪了一個美麗的女子何滿子,她在宮廷中唱歌時,因爲與皇帝無緣而悲傷流淚。詩中通過對宮廷生活的描寫,展現了古代宮廷中美麗與悲傷竝存的氛圍。詩人以細膩的筆觸描繪了宮廷中的景象,表達了對美好事物的曏往和對命運的無奈。