承提學僉憲陳先生垂顧用杜子美嚴公仲夏枉顧草堂韻

明 · 林光

瓜菜裝排老瓦盤，先生含笑駐金鞍。
景撩峴首詩泉涌，酒勸銅鞮量海寬。
雨到分龍猶恨少，天當小暑尚微寒。
論文共有無窮意，不盡樽前竟日歡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

承提：接受啓發
學僉：學問
憲陳：陳述
杜子美：杜牧
嚴公：嚴子陵
仲夏：夏季中旬
枉顧：徒步遊覽
草堂：草木叢生的小屋
峴：山腳
泉涌：泉水涌流
銅鞮：古代一種酒器
小暑：二十四節氣之一，表示夏季的第五個節氣

翻譯

接受啓發，陳述學問，先生杜牧和嚴子陵在夏季中旬徒步遊覽到了草木叢生的小屋。瓜菜擺放在老瓦盤上，先生們含笑坐在駐足的金鞍上。風景宜人，山腳處泉水涌流，酒勸着他們品嚐銅鞮中的美酒，海闊天空。雖然雨水來臨，但他們仍感到有些遺憾，希望雨水更多些。天氣雖然已到了小暑，但仍有些微涼。他們在一起討論文學，話題無窮無盡，喝酒歡樂一整天。

賞析

這首詩描繪了杜牧和嚴子陵在夏日中旬一同遊覽的情景，展現了他們在自然中暢談學問、品酒歡樂的場景。詩中通過描繪瓜菜、老瓦盤、金鞍等細節，展現了詩人對於生活細節的觀察和描繪，同時也表達了對友誼、學問和自然的熱愛。整體氛圍輕鬆愉快，展現了詩人對於友情和學問的嚮往和追求。