書堂十詠奉和少司寇新昌何世光先生韻竹

明 · 林光

秋去看看春復來，每拈時雨洗浮埃。
婆娑未有貪高意，清寂應憐不競才。
數歲未須愁厄閏，避霜終合護根荄。
東風吹醒遊人眼，幾憑闌干笑口開。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

婆娑（pō suō）：形容樹木搖曳的樣子，這裏指竹子搖曳的姿態。
浮埃（fú āi）：指浮塵，飄揚的塵土。
競才（jìng cái）：爭奪才華。
厄閏（è rùn）：厄運交加。
根荄（gēn guǐ）：指植物的根和葉。
闌干（lán gān）：指樓臺的欄杆。

翻譯

秋天離去，春天又回來，每當時雨洗淨飄揚的塵埃。
竹林搖曳着，沒有貪婪高大的心思，寧靜清幽中應該珍惜不爭奪才華。
幾年來不必擔心厄運交加，避開寒霜最終也能保護好根和葉。
東風吹醒了遊人的眼睛，憑欄杆笑語盈盈。

賞析

這首詩描繪了秋去春來的景象，以竹林爲背景，表現了竹子的婆娑風姿。詩人通過描繪自然景物，表達了對清靜寧和、不爭不競的生活態度。詩中運用了自然景物的變化，寓意着人生的起伏和變遷，同時也表達了對平淡生活的熱愛和珍惜。整體氛圍清新淡雅，意境優美。