少保大司寇總制洪兩峯先生見示春日遊雞鳴寺舊作追和奉答二首
元武湖邊寺可扳,黑龍常見有無間。
六朝文物空前代,七級浮屠尚此山。
王氣東南元有主,大明日月照區寰。
先生多少登臨興,富貴浮雲視等閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 少保:古代官職名,指守護皇室的官員。
- 大司寇:古代官職名,指掌管刑獄的官員。
- 總制:古代官職名,指總領軍政大權的官員。
- 洪兩峯:指作者林光的字。
- 六朝:南朝時期的六個朝代,指南朝的歷史。
- 浮屠:佛塔,佛教寺廟的塔。
- 王氣:指王者的氣派和威嚴。
- 區寰:指天地間的範圍。
- 登臨興:指登高遠眺的興致。
- 浮雲:比喻名利、榮華等虛幻的東西。
翻譯
少保大司寇總制洪兩峯先生見到了春日遊雞鳴寺的景色,這是我以前寫的詩,現在追加回復兩首。
元武湖邊的寺廟可以俯瞰,黑龍常在這裏出沒。 六朝時期的文物在這裏空前絕後,七層浮屠依然矗立在這座山上。 王者的氣息在東南方向仍有主宰,大明時代的太陽月亮照耀着這片區域。 先生曾多少次登高遠眺,富貴如浮雲般看待得無所謂。
賞析
這首詩描繪了作者林光在春日遊覽雞鳴寺時的所見所感。寺廟位於元武湖邊,景色優美,黑龍時常在此出沒,給人一種神祕的感覺。寺內保存着六朝時期的珍貴文物,七層浮屠屹立在山上,展現出歷史的厚重。詩中還表現了對王者氣象和自然景觀的讚美,以及對名利虛幻的淡然態度。整體描繪了一幅古寺山水的壯麗畫面,展現了作者對歷史和自然的敬畏之情。