秋日閒行

· 胡安
蒼松偃蓋覆吾廬,俯視澄潭可數魚。 風到乍迴流去葉,螢飛時照讀殘書。 西山拄笏氣應爽,北海開尊坐未虛。 遊屐轉從雲畔入,朱門寂寞近何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (yǎn):傾斜。
  • (fù):覆蓋。
  • 俯視(fǔshì):往下看。
  • 澄潭(chéng tán):清澈的水面。
  • (zhà):突然。
  • (zhǔ):支撐。
  • (hù):古代官員用來執筆的木製器具。
  • (zūn):酒杯。
  • 遊屐(yóu jí):穿着涼鞋遊走。
  • 朱門(zhū mén):紅色的門。

翻譯

秋日閒逛 蒼翠的松樹傾斜覆蓋着我的小屋,往下看清澈的水面可數着遊動的魚。 微風吹來,葉子突然迴流,螢火蟲飛舞時照亮我手中的殘破書籍。 西山的氣息清爽宜人,北海的酒杯擺放着,坐位還未空虛。 穿着涼鞋,我轉身從雲畔進入,紅色的門寂寞地近在眼前。

賞析

這首詩描繪了作者在秋日閒逛的情景,通過對自然景物的描寫,展現了一種寧靜、淡泊的生活態度。蒼松、澄潭、風葉、螢火蟲等元素被巧妙地融入詩中,營造出一幅清新寧靜的畫面。作者通過對自然景物的描繪,表達了對自然的熱愛和對生活的平和態度,同時也暗示了對人生境遇的思考和感悟。整首詩意境優美,給人以寧靜、舒適的感受。

胡安

胡安,字靜庵,襄城人。康熙癸巳進士,改庶吉士。有《獨翁詩集》。 ► 32篇诗文

胡安的其他作品