詠美人梅花對鏡二首

明 · 柳應芳

香奩妝欲罷，移照梅花前。
徘徊兩孤影，抵死鏡中憐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 香匳（xiāng lián）：古代盛放香料的匣子。
• 徘徊（pái huái）：徘徊不定的樣子。
• 憐（lián）：憐惜、同情。

繙譯

美人正在整理妝容，準備收拾停止，移過鏡子前的梅花。 兩個孤獨的身影在鏡中徘徊，倣彿在互相憐惜。

賞析

這首古詩描繪了一個美人在鏡前整理妝容的情景，通過梅花的倒影，表現出美人孤獨的心境。作者運用了梅花和鏡子的意象，巧妙地表達了美人內心的孤獨和憐惜之情，給人以深刻的感悟。