狀元古井

明 · 侯應遴

南山鳳去已無蹤，尚有低吟墨裏中。
一自梧泉衍九仞，至今菽水重三公。
石欄疑積千春雨，清影猶搖萬里風。
遙想台州最勝事，淵源長自道之東。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 南山：指南山，古地名。
• 低吟：低聲吟誦。
• 梧泉：地名，古代傳說中的泉名。
• 九仞：古代長度單位，相當於現代的九尺。
• 菽水：地名，古代傳說中的水名。
• 台州：古地名，今浙江省台州市。

翻譯

南山的鳳凰已經飛走，不再留下蹤跡，但在墨色的畫卷中還能聽到它低聲吟唱。從梧泉流出的水一路延伸九仞，至今在菽水之中重現三公的身影。石欄上似乎積存着千年春雨，清澈的倒影依然搖曳在千里之外的風中。遙想起台州最美好的事情，源遠流長自道之東。

賞析

這首詩以南山鳳凰的離去爲引子，描繪了南山的景色和傳說中的泉水，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對歷史和傳統的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了詩人對古代傳說和歷史的熱愛，同時也表達了對人生滄桑和歲月流逝的感慨。整體氛圍清新脫俗，意境深遠。