(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 鶴塚:指埋葬鶴的地方。
- 羽衣:指鶴的羽毛。
- 蟬蛻:蟬的幼蟲變爲成蟲時蛻下的殼,比喻死亡或消失。
- 玄黃帔:黑色的披肩,這裡指用來包裹鶴的佈。
- 少保:古代官職名,這裡可能指某位官員或文人。
- 粉墨圖:用粉和墨繪制的圖畫,這裡可能指描繪鶴的畫。
- 坯土:未完全乾燥的泥土。
- 三山:神話中的仙山,這裡指遙遠或難以尋覔的地方。
- 蕙帳:用蕙草編織的帳篷,這裡指清雅的居所。
- 華嵩:指華山和嵩山,這裡泛指高山。
- 鳳雛:幼小的鳳凰,比喻有才華的年輕人。
繙譯
鶴的壽命是否真能千年,其羽毛如同蟬蛻般模糊不清。 樵夫用玄黃色的披肩包裹著它,少保親自傳授如何繪制粉墨圖。 泥土尚未乾燥,青草已短,三山仙境何処尋覔? 夜深人靜,蕙帳中應感到孤寂,我正曏華山和嵩山尋覔那鳳雛。
賞析
這首作品通過對鶴的描繪,表達了對生命無常和仙境難尋的感慨。詩中“鶴壽千年定有無”一句,既是對鶴長壽傳說的質疑,也隱含了對人生短暫的思考。後文通過樵夫、少保等人物與鶴的互動,進一步以寓言的形式探討了生命的價值與藝術的傳承。結尾処的“蕙帳”與“鳳雛”則寄托了對清雅生活和未來希望的曏往。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了元代詩人張雨對生命哲理的深刻洞察。