題雪景三香圖二首

元 · 張雨

春雪無聲入畫堂，東風渾似北風涼。
祗緣何遜題詩少，信是徐熙落墨強。
青鳥下迎羅襪步，蒼髯來近玉臺妝。
匡廬也入幽閨夢，睡裏山花各自香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 祗緣：只因爲。
• 何遜：南朝梁的詩人，此處指代詩人自己。
• 徐熙：南唐畫家，以畫花鳥著稱。
• 羅襪步：指女子輕盈的步態。
• 蒼髯：指老者的鬍鬚。
• 玉臺妝：指女子的梳妝檯。
• 匡廬：廬山的別稱。

翻譯

春雪悄然無聲地飄入畫堂，東風吹拂卻感覺像是北風一樣涼爽。只因爲自己像何遜那樣題詩不多，相信徐熙的落墨技藝更爲高強。青鳥飛下來迎接輕盈步態的女子，老者的鬍鬚靠近了女子的梳妝檯。廬山也進入了深閨的夢境，睡夢中山花各自散發着香氣。

賞析

這首作品以春雪爲背景，描繪了一幅幽靜而富有詩意的畫面。詩中通過對比東風與北風的涼爽，突出了春雪帶來的清新感受。後句以何遜和徐熙自比，表達了詩人對詩歌和繪畫藝術的自我評價。末句將廬山引入夢境，以山花的香氣作爲結尾，營造出一種夢幻般的意境，使讀者彷彿置身於一個幽靜而香氣四溢的春日畫堂之中。