(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嵌巖:qian4 yan2,指山石。
- 刖足:yue4 zu2,古代的一種酷刑,砍去腳。
- 支機:指織女用來支撐織布機的石頭。
- 紅塵:指繁華世界。
- 柴扉:chai2 fei1,指簡陋的門。
翻譯
夜晚看它光芒四射,白天又顯得光彩奪目,數尺高的山石真是罕見。想要獻給楚王,卻擔心因此遭受斷足之刑;害怕遇到織女,擔心她誤用這塊石頭來支撐織布機。斜對着明月,它顯得格外適宜照耀;靠近繁華世界,卻不敢飛翔。在中慶堂中,來自蓬島的客人,相看之下不覺留戀這簡陋的門。
賞析
這首作品通過描繪一塊神奇的假山石,展現了其獨特的光影效果和神祕氣息。詩中運用了豐富的想象和比喻,如將假山石比作可能給楚王帶來災難的寶物,以及可能被織女誤用的支機石,增添了詩意的深度和趣味性。後兩句則通過對比明月與紅塵,表達了假山石在不同環境下的不同狀態,以及人們對它的不同感受,體現了詩人對自然與人文環境的深刻洞察和細膩情感。