遣興二首

· 善住
身前萬事若浮塵,過眼從衡日日新。 蛙黽得時多意氣,鯤鯨失水少精神。 青山古木丘園晚,白鳥蒼煙浦漵春。 回首吳淞興無限,島頭新漲綠粼粼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 遣興:抒發情懷,消遣心緒。
  • 浮塵:比喻微不足道的事物。
  • 過眼:經過眼前,比喻事物變化迅速。
  • 從衡:縱橫交錯,這裏指事物變化無常。
  • 蛙黽(wā miǎn):蛙類動物。
  • 得時:得到適宜的時機。
  • 鯤鯨:傳說中的大魚。
  • 失水:失去賴以生存的水環境。
  • 丘園:指田園,鄉村。
  • 浦漵(pǔ xù):水邊。
  • 吳淞:地名,今上海吳淞口。
  • 綠粼粼:形容水波清澈碧綠。

翻譯

人生前的一切事物都像是飄浮的塵埃,經過眼前的事物每天都在變化更新。蛙類在適宜的時候顯得意氣風發,而鯤鯨一旦失去水就失去了往日的精神。青山和古老的樹木映襯着晚年的田園,春天的水邊,白色的鳥兒在蒼煙中飛翔。回首望向吳淞口,心中涌起無限的情感,島頭的海水新漲,碧綠清澈,波光粼粼。

賞析

這首詩通過對比蛙黽和鯤鯨的不同境遇,表達了人生無常、時運不齊的感慨。詩中「身前萬事若浮塵」一句,以塵埃喻人生短暫和世事無常,透露出詩人對世事的超然態度。後文通過對自然景色的描繪,如「青山古木丘園晚」和「白鳥蒼煙浦漵春」,展現了詩人對自然美景的欣賞和對田園生活的嚮往。結尾的「島頭新漲綠粼粼」則是對吳淞口美景的讚美,同時也反映了詩人內心的寧靜與滿足。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對生活的深刻感悟和對自然的無限熱愛。

善住

元僧。字無住,號雲屋。嘗居吳郡報恩寺。往來吳淞江上,與仇遠、白挺、虞集、宋無諸人相倡和。工詩。爲元代詩僧之冠。有《谷響集》。 ► 119篇诗文