侍飲圭塘和楨韻

買得園亭位面陽,百年心事一時償。 風吹楊柳回鸞舞,雨浥芙蕖墮馬妝。 相下未成真率會,洛中空記姓名香。 當時太液池邊宴,不信人間六月涼。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 侍飲:陪同飲酒。
  • 圭塘:地名,具體位置不詳。
  • 楨韻:指特定的韻律或詩體。
  • 面陽:面向陽光。
  • :溼潤。
  • 芙蕖:荷花。
  • 墮馬妝:古代女子的一種髮型,此處比喻荷花低垂的樣子。
  • 真率會:真誠直率的聚會。
  • 洛中:指洛陽,古代中國的都城之一。
  • 太液池:古代皇家園林中的池塘。

翻譯

買下了面向陽光的園亭,百年來的心願一朝得以實現。 風吹動楊柳,彷彿鸞鳥在舞動,雨溼潤了荷花,低垂如墮馬妝。 在這裏相聚,雖未成真率之會,但在洛陽,我們的名字已被記住。 回想當年在太液池邊的宴會,不相信人間六月會有如此涼爽。

賞析

這首作品描繪了詩人購買園亭後的喜悅心情,以及園中景色的美麗。詩中「風吹楊柳回鸞舞,雨浥芙蕖墮馬妝」生動地描繪了園中的自然景象,展現了詩人對自然美的欣賞。後兩句則通過對比,表達了對過去皇家宴會的懷念,以及對人間六月涼爽的懷疑,體現了詩人對往昔的留戀和對現實的不滿。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對美好生活的嚮往和對過去的懷念。

許有孚

元湯陰人,字可行。許有壬弟。文宗至順元年進士,授湖廣儒學副提舉,改湖廣行省檢校。累除南臺御史,遷同僉太常禮儀院事。與有壬父子唱和,成《圭塘欸乃集》。 ► 31篇诗文