次和可翁新秋即事

元 · 許有孚

池亭殘暑去，樂事日相關。
徑列霜前菊，窗招雨後山。
好詩來枕上，爽氣滿人間。
極目崇臺晚，遙天一鶴還。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次：和詩，即依照別人詩的題材或體裁作詩。
• 和可翁新秋即事：和可翁的新秋即興之作。
• 徑列霜前菊：徑，小路。列，排列。霜前菊，指秋天霜降前開放的菊花。
• 窗招雨後山：招，吸引。雨後山，雨後的山景。
• 好詩來枕上：指美好的詩句在枕邊涌現。
• 爽氣滿人間：爽氣，清新的空氣。滿人間，遍佈人間。
• 極目崇臺晚：極目，盡目力所及。崇臺，高臺。晚，傍晚。
• 遙天一鶴還：遙天，遙遠的天空。一鶴還，一隻鶴飛回。

翻譯

隨着殘餘的暑氣從池亭離去，歡樂的事情與日俱增。 小路上排列着霜降前盛開的菊花，窗前吸引着雨後的山色。 美好的詩句在枕邊涌現，清新的空氣遍佈人間。 站在高臺上遠望，傍晚時分，一隻鶴從遙遠的天空飛回。

賞析

這首作品描繪了新秋時節的景緻與心境。詩中，「池亭殘暑去」一句，既點明瞭時節，又暗示了心情的轉變，由夏日的炎熱轉向秋日的涼爽。後文通過「霜前菊」、「雨後山」等意象，進一步以自然景物來體現秋天的氣息。尾聯的「極目崇臺晚，遙天一鶴還」則通過遠望與歸鶴的畫面，表達了詩人對自然美景的欣賞和對寧靜生活的嚮往。整首詩語言清新，意境深遠，展現了詩人對秋日美景的細膩感受。