十二月廿又二日觀雪泠然臺城郭山川四顧清爽小兒誦東坡先生聚星堂詩甚習殊可樂也因憶馬明初雲往歲德常杜左司
花飛六出亂無葉，泠然臺上偏宜雪。
茫茫大地迥無塵，渺渺予懷正奇絕。
山容喜從天際改，竹聲時聽池邊折。
相知更有灞陵翁，長途不信人蹤滅。
平原飢兔巧跧藏，空闊蒼蠅飽飛掣。
小兒忍冷從吾觀，楚楚毳裘蒙採纈。
坡詩誦得聚星堂，字字珠璣飛玉屑。
懷賢撫景慷慨生，歲月堪憐去如瞥。
豐年但願太史書，故事須從汝南說。
歸來舉似宋廣平，卻笑梅花心似鐵。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 六出：雪花六角，因以爲雪的別名。
- 泠然：形容清涼、冷清的樣子。
- 渺渺：形容遙遠或深遠。
- 跧藏：蜷縮隱藏。
- 毳裘：毛皮的衣服。
- 採纈：彩色的絲帶。
- 珠璣：比喻優美的詩文或詞句。
- 瞥：很快地看一下。
- 宋廣平：宋代文學家、政治家，此處指其人。
翻譯
雪花紛飛，六角形狀，使得無葉的枝頭更加顯得清冷。站在泠然臺上觀賞雪景，四周的城郭山川一片清爽。大地茫茫，無一絲塵埃，我的心情也因此變得奇妙而絕美。山巒的容顏因雪而喜，從天際改變，竹林中的聲音不時在池邊折斷。相知的還有灞陵的老翁，長途跋涉，卻不相信人的蹤跡會消失。平原上的飢餓兔子巧妙地蜷縮隱藏，空闊的天空中蒼蠅吃飽了飛舞。小孩子們忍着寒冷跟隨我觀賞，他們穿着彩色的絲帶裝飾的毛皮衣服，楚楚動人。坡上的詩朗誦着聚星堂的詩句，字字珠璣，如同飛舞的玉屑。懷念賢人，撫摸着這景緻，心中慷慨激昂，歲月匆匆，一瞥即逝。豐年只願太史記載，這些故事必須從汝南說起。歸來後向宋廣平講述，卻笑梅花的心如鐵一般堅硬。
賞析
這首作品描繪了雪後觀景的清新與深遠，通過雪花的紛飛、大地的茫茫、山川的清爽等自然景象，表達了詩人內心的奇絕與感慨。詩中「六出亂無葉」形象地描繪了雪花的形態，而「泠然臺上偏宜雪」則體現了詩人對雪景的偏愛。後文通過對比平原上的兔子與蒼蠅，以及小兒的忍冷觀雪，展現了生活的真實與詩意的超脫。結尾處對宋廣平的提及，既是對前賢的懷念，也透露出詩人對歲月流轉的感慨與對美好事物的珍視。