南溪

元 · 彭炳

南溪種修竹，千畝清娟娟。
開門看流水，心在昆崙山。
年來如病鶴，蹙蹙垂凍翰。
瘦筇懶扶策，世路空漫漫。
東皋幸有地，可廬亦可田。
聊且飲美酒，濯我心上煩。
醉歌淵明詩，山月照面寒。
我病何時瘳，持杯問青天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 修竹：長竹，高竹。
• 娟娟：美好的樣子。
• 昆崙山：即崑崙山，這裏指遙遠的仙境。
• 蹙蹙：侷促不安的樣子。
• 凍翰：凍僵的羽毛，比喻處境艱難。
• 瘦筇：細長的竹杖。
• 東皋：東邊的田地或高地。
• 濯：洗滌。
• 淵明：指東晉詩人陶淵明。
• 瘳：痊癒。

翻譯

在南溪種植了長竹，千畝之地清秀美好。 開門可見流水潺潺，心卻嚮往遙遠的崑崙仙境。 近年來我如同病鶴，侷促不安地垂着凍僵的羽毛。 懶得用細長的竹杖扶持，世間的道路空曠而漫長。 幸好在東邊有塊地，既可建屋也可耕田。 暫且暢飲美酒，洗滌我心中的煩惱。 醉中吟唱陶淵明的詩，山間的月光照在寒涼的臉上。 我的病何時能痊癒，舉杯向青天發問。

賞析

這首作品描繪了詩人在南溪種竹、觀水的田園生活，同時表達了對現實生活的不滿和對理想境界的嚮往。詩中「修竹」、「流水」等意象清新脫俗，與「病鶴」、「凍翰」形成鮮明對比，突顯了詩人的內心矛盾。結尾的「醉歌淵明詩，山月照面寒」則進一步以陶淵明的隱逸生活爲寄託，抒發了詩人對自由與寧靜生活的渴望。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對現實的超脫和對理想的追求。