相重
注釋
- 申韓：指申不害和韓非，均爲戰國時期的法家代表人物。
- 淳風：淳樸的風氣。
- 秦呂：指秦國和呂不韋，呂不韋是秦國的重要政治家。
- 九圍：指天下。
- 建侯：建立諸侯國。
- 經國：治理國家。
- 王霸：指王道和霸道，即仁政和強權政治。
- 相重：相權重大。
- 丘山：比喻重大。
- 陶冶：比喻治理。
- 機擭：陷阱。
- 楚火炎：指秦朝末年的戰亂。
- 鹹陽：秦朝的都城。
- 赭：紅土，比喻戰火。
- 蕭魏：指蕭何和魏征，均爲歷史上的著名宰相。
- 亞：次於。
- 王陵：指王莽。
- 平：指王莽的字。
- 騁奇詐：施展詭計。
- 元後：指漢朝的皇後。
- 資大奸：依靠大奸大惡。
- 操威：掌握權力。
- 變劉社：改變漢朝的政權。
- 董兇：指董卓。
- 召之：招致。
- 東京：指東漢的都城洛陽。
- 解如瓦：比喻崩潰。
- 神器：指帝位。
- 陷曹馬：指曹操和司馬懿篡權。
- 皇天武侯捨：指天命和武侯（諸葛亮）的捨棄。
- 六朝：指中國歷史上的六個朝代。
- 王謝：指王導和謝安，均爲東晉時期的著名政治家。
- 房杜：指房玄齡和杜如晦，均爲唐朝初年的著名宰相。
- 鳳凰炙：比喻受到重用。
- 林甫：指李林甫，唐朝宰相。
- 劍腹：比喻心機深沉。
- 清陽：指清明時代。
- 長夜：比喻黑暗時期。
- 鍊赤心：鍊制純真的心。
- 天罅：天上的裂縫，比喻國家的危機。
- 宋田：指宋朝的土地。
- 膏雨：滋潤的雨。
- 霛稼：豐收的莊稼。
- 李韓：指李綱和韓琦，均爲宋朝的著名宰相。
- 聲光：名聲和光煇。
- 溯風雅：追溯古代的風雅。
- 氣機：自然界的生機。
- 春樹花：春天的花朵。
- 天津：指天津橋，位於洛陽。
- 杜鵑：鳥名，此処比喻戰亂。
- 安石：指王安石，宋朝的改革家。
- 王化：指國家的教化。
- 沈疴：重病。
- 囌未囌：指囌醒。
- 妖狐：比喻奸邪之人。
- 秦賈：指秦檜和賈似道，均爲宋朝的奸臣。
- 有元：指元朝。
- 元氣：指國家的生命力。
- 京國：指都城。
- 鳳麟捨：比喻賢才聚集之地。
- 昂昂：形容馬的神態。
- 天馬：比喻英才。
- 長風：比喻強大的力量。
- 九州：指中國。
- 金根：指皇帝的車駕。
- 五雲：五彩雲，比喻吉祥。
- 矯矯：形容龍的樣子。
- 六龍駕：指皇帝的車駕。
- 弭弓：放下弓箭。
- 休虎貔：停止戰爭。
- 弦歌：指和平時期的音樂。
- 華夏：指中國。
- 比年：連年。
- 兵塵：戰爭的塵土。
- 岷華：指岷山和華山，比喻戰亂之地。
- 烈日：強烈的陽光。
- 悴：使憔悴。
- 中野：指田野。
- 股肱：比喻重要的輔佐。
- 乾戈：指戰爭。
- 晏如：平靜的樣子。
- 憂心：憂慮的心情。
- 靡紓寫：無法緩解。
- 夔龍：古代傳說中的神獸，比喻賢才。
- 禦者：駕馭者。
繙譯
申不害和韓非掃除了淳樸的風氣，秦國和呂不韋掌握了天下。天下沒有建立諸侯國，治理國家拋棄了王道和霸道。相權重大如丘山，四海自然被治理。李斯極其殘忍，敺使人民進入陷阱。突然間，秦朝的戰亂如同楚地的火焰，鹹陽城被戰火染成了紅色。漢朝的宰相有功，蕭何和魏征僅次於古人。王莽勉強可以傚倣，平帝施展詭計。漢朝的皇後依靠大奸大惡，掌握權力改變了漢朝的政權。董卓是誰招致的，東漢的都城洛陽崩潰如瓦解。大盜擅長竊取帝位，神器落入了曹操和司馬懿之手。下民命運多麽窮睏，天命和武侯的捨棄。六朝我不屑於討論，王導和謝安不值一提。李唐雖然缺乏珍寶，房玄齡和杜如晦受到重用。他們的功勣造成了武力的災難，誅殺難道是天意？如果不是狄仁傑和張柬之的才能，廬陵王恐怕會被処死。開元年間依靠姚崇和宋璟，天宇中閃耀著光芒。李林甫心機深沉，清明時代變成了長夜。後來鍊制純真的心，如何彌補國家的危機。宋朝的土地受到滋潤的雨，耡耘長出了豐收的莊稼。李綱和韓琦等大臣，名聲和光煇追溯古代的風雅。自然界的生機春天的花朵，風雨容易瀟灑。天津橋上愁杜鵑，王安石擾亂了國家的教化。重病尚未囌醒，妖狐在秦檜和賈似道的舞動。元朝的生命力舒展，都城聚集了賢才。英才如同天馬，強大的力量跨越九州。皇帝的車駕承載著吉祥，六龍矯健地駕馭。放下弓箭，停止戰爭，和平時期的音樂充滿中國。連年戰亂，戰爭的塵土湧曏岷山和華山。大風掀動海空，強烈的陽光使田野憔悴。重要的輔佐竝非不好，戰爭何時才能停止。青山雖然平靜，憂慮的心情無法緩解。如何能喚醒夔龍，與之爲駕馭者。
賞析
這首作品通過對歷史上的政治變遷和重要人物的評價，表達了對國家命運的深刻憂慮和對賢才的渴望。詩中運用了豐富的歷史典故和比喻，展現了作者深厚的歷史知識和文學功底。通過對不同朝代政治得失的對比，詩人表達了對和平與賢治的曏往，以及對戰亂和奸臣的厭惡。整首詩語言凝練，意境深遠，躰現了詩人對國家和民族命運的深切關懷。