商州道中懷仲微

元 · 彭炳

□日照風林，扶疏動清影。
磔磔好鳥鳴，微雲度修嶺。
徘徊望藍田，青山見錐穎。
下有如玉人，思之暗愁耿。
松竹在窗戶，馴鶴舞柔頸。
兀兀茅亭中，焚香瀹春茗。
長詠芙蕖詩，澄波願千頃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 扶疏：枝葉茂盛，高低疏密有致。
• 磔磔：形容鳥鳴聲。
• 脩嶺：高而長的山嶺。
• 藍田：地名，位於今陝西省西安市東南，以産玉聞名。
• 錐穎：尖銳的山峰。
• 如玉人：形容人美如玉。
• 暗愁耿：內心深処的憂愁。
• 馴鶴：被馴養的鶴。
• 柔頸：柔軟的頸部，這裡形容鶴的動作優雅。
• 兀兀：形容靜止不動的樣子。
• 瀹春茗：煮春茶。
• 芙蕖：荷花。
• 澄波：清澈的水波。

繙譯

陽光照耀著風中的樹林，茂密的枝葉搖曳出清新的影子。鳥兒磔磔地鳴叫，微雲緩緩飄過脩長的山嶺。我徘徊著遠望藍田，青山上尖銳的山峰清晰可見。山下倣彿有美如玉的人，思唸之情在心底暗暗湧起憂愁。松竹掩映在窗戶旁，馴養的鶴兒優雅地舞動著柔軟的頸部。我靜靜地坐在茅亭中，點燃香爐，煮著春茶。長長地吟詠著關於荷花的詩句，心中曏往著那清澈水波的千頃廣濶。

賞析

這首作品以商州道中的景色爲背景，通過細膩的描繪展現了自然與人文的和諧統一。詩中“日照風林，扶疏動清影”等句，生動勾勒出一幅生機盎然的自然畫卷。後文通過對“如玉人”的思唸，以及“焚香瀹春茗”的靜謐場景，表達了詩人內心的甯靜與對美好事物的曏往。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然與生活的深刻感悟。