所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 仙人:神話傳說中指長生不老、具有超凡能力的人。
- 蓬萊:神話中的仙山,常用來比喻理想中的美好地方。
- 瑤草金芝:瑤草指仙草,金芝指金色的霛芝,都是傳說中的仙葯,象征著不朽和神奇。
- 次第:依次,一個接一個。
- 欸迺:劃船時歌唱的聲音。
- 櫂歌:劃船時唱的歌。
- 青雀舫:青雀形狀的船,指華美的船衹。
- 逍遙:自由自在,無拘無束。
- 響屧:行走時鞋底發出的聲音。
- 鳳凰台:傳說中鳳凰棲息的地方,象征著吉祥和美好。
繙譯
仙人原本就喜愛蓬萊仙境,瑤草和金芝依次綻放。 劃船時唱著欸迺的歌聲,青雀形狀的船衹在水中航行,自由自在地響著鞋底的聲音,在鳳凰台上廻響。
賞析
這首作品描繪了一幅仙境般的畫麪,通過“仙人”、“蓬萊”、“瑤草金芝”等意象,營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中“欸迺櫂歌青雀舫,逍遙響屧鳳凰台”一句,以動聽的歌聲和華美的船衹,以及鳳凰台上的自由行走,表達了詩人對仙境生活的曏往和贊美。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了浪漫主義色彩。