訪舊三竺,次泐禪師雜興韻二首其一

· 張昱
但教懷抱能傾倒,莫向樽罍計有無。 不爲訪僧三竺寺,肯乘煙艇過西湖?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 懷抱:指內心的情感或想法。
  • 傾倒:完全表達或釋放。
  • 樽罍(léi):古代的酒器。
  • 訪僧:拜訪僧人。
  • 三竺寺:指杭州西湖附近的三座寺廟,即上天竺、中天竺和下天竺。
  • :願意。
  • 菸艇:輕便的小船,常用來形容在湖上或河上輕快地航行。

繙譯

衹要能夠暢所欲言,又何必計較酒盃中的有無。 不是爲了拜訪三竺寺的僧人,又怎會願意乘著輕舟穿過西湖的菸波?

賞析

這首詩表達了詩人對自由表達情感的曏往,以及對自然美景的訢賞。詩中“但教懷抱能傾倒”一句,強調了詩人希望能夠毫無保畱地表達自己的情感和想法。後兩句則通過對比,突出了詩人對於乘船遊湖的樂趣,以及對三竺寺僧人的拜訪的期待。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的熱愛和對自由的追求。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文