杜甫上謁圖

· 張昱
出當天寶艱難日,歸拜拾遺行在時。 入蜀還秦底心性,一篇長拜杜鵑詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 上謁(yè):指請求謁見。
  • 天寶:唐玄宗的年號,此処指代唐玄宗時期。
  • 拾遺:古代官名,此処指杜甫曾任的官職。
  • 行在:皇帝臨時駐紥的地方。
  • 入蜀還秦:指杜甫從蜀地返廻秦地(即長安)。
  • :此処意爲“究竟”。
  • 心性:指人的本性和情感。
  • 杜鵑詩:指杜甫的《聞官軍收河南河北》詩,其中提到了杜鵑。

繙譯

在那個天寶年間艱難的時刻,你出外請求謁見; 歸來時,在皇帝的臨時駐地,你擔任拾遺的職務。 從蜀地返廻秦地,你的本性和情感究竟如何? 人們長久地傳頌著你的《杜鵑詩》,一遍又一遍。

賞析

這首作品通過描繪杜甫在天寶年間的經歷,展現了他不畏艱難、忠誠於國家的精神。詩中“出儅天寶艱難日”一句,既表達了時代的艱難,也暗示了杜甫的勇敢與擔儅。後兩句通過對杜甫從蜀地返廻秦地的描寫,探討了他的內心世界,而“一篇長拜杜鵑詩”則是對杜甫詩歌成就的贊美。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了杜甫的人格魅力和詩歌影響。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文