(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 黃鐘:古代樂器名,此指黃鐘律的音韻,象徵吉祥。
- 噓㬉:溫暖,此指春天氣息的溫暖。
- 綠蟻:指新釀的酒,因其未經過濾,酒面浮有綠色泡沫,形似螞蟻。
- 浮香:飄散的香氣。
- 月篘:月下的酒杯。篘(chōu),古代一種濾酒的器具。
- 得閒:得到閒暇,指退休或不忙於政務。
- 五千卷:形容藏書豐富。
- 十二樓:神話傳說中的仙人居所,此指高雅脫俗的生活環境。
- 雪松霜檜:雪中的松樹和霜中的檜樹,象徵堅韌不拔。
翻譯
黃鐘的音韻溫暖如春,挽留着春天的氣息,綠蟻般的新酒在月光下浮香四溢。 宰相能夠得到閒暇,這纔是真正的尊貴,人生若有了兒子,還有什麼更多的追求呢? 家中藏書豐富,文字傳承五千卷,身處如神仙般的十二樓,享受着高雅脫俗的生活。 記住每一年的美好風景,雪中的松樹和霜中的檜樹,怎能容許秋天的到來。
賞析
這首作品以黃鐘的溫暖音韻和綠蟻新酒的香氣,描繪了春天的美好和生活的愜意。詩中讚美了宰相退休後的閒適生活,以及家中有子、藏書豐富的滿足感。末句以雪松霜檜爲喻,表達了堅韌不拔、不容秋意侵擾的決心,同時也暗示了對美好時光的珍惜和留戀。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對美好生活的嚮往和珍視。
許有壬
元湯陰人,字可用。許熙載子。善筆札,工辭章。仁宗延祐二年進士,授同知遼州事,禁胥隸擾民。冤獄雖有成案,皆爲平反。至治間,爲江南行臺監察御史。順帝元統間,爲中書參知政事。徹裏帖木兒奏罷進士科,廷爭甚苦而不能奪,遂稱病不出。帝強起之,拜侍御史。廷議欲行劓刑,禁漢人、南人學蒙古、畏兀兒文字,皆爭止之。順帝至元間,以忌者太多,辭官。後仍爲參知政事,不久,稱病歸。至正十五年,遷集賢大學士,改樞密副使,拜中書左丞。十七年,以老病致仕。有《至正集》、《圭塘小稿》。
► 445篇诗文
許有壬的其他作品
- 《 水調歌頭 · 和鄭彥章韻 》 —— [ 元 ] 許有壬
- 《 摸鱼儿 》 —— [ 元 ] 許有壬
- 《 南鄉子 · 贈軋二絃胡琴高才甫 》 —— [ 元 ] 許有壬
- 《 題仇公度總管首陽采薇圖 》 —— [ 元 ] 許有壬
- 《 和謝敬徳學士見寄韻 其二 》 —— [ 元 ] 許有壬
- 《 至正改元四月十三日戊子皇帝御龍舟幸護聖寺中書右丞臣帖木爾達實參知政事臣阿魯臣有壬扈行樂三奏命右丞前特 》 —— [ 元 ] 許有壬
- 《 織錦回文圖 》 —— [ 元 ] 許有壬
- 《 太常引 · 武昌別墅 》 —— [ 元 ] 許有壬