題黑神廟

元 · 張憲

雄巫咂角神犀吼，翻腳翩躚起筋斗。血倀怒嚼葛黨刀，剝面腥風下天狗。
烏騅挐雲捷飛豹，金獸吞頭渾脫帽。青蛇丈八嫋蠻旂，北府新分南嶽號。
卷魚鴟吻高插空，飛甍列棟紛青紅。花裙草褲自膜拜，白日椎鼓夜擊鐘。
莫猺酋長不平賊，十丈龜趺誇石刻。既不能皁旂玄甲接武黑雲都，謾綴竿旄半天黑。
君不見兗州祠鎮星，會稽借鬼兵。井埋骸骨爛，屍與雉堞平。
烏乎，五花營，千里馬，珠如礫，金如瓦。亡妻走妾各事仇，三尺弓弦淚成把，黑神黑神何爲者？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雄巫：強大的巫師。
• 咂角：吹角。
• 神犀：傳說中的神獸。
• 翻腳翩躚：形容動作輕盈、迅速。
• 筋斗：翻跟頭。
• 血倀：血色的妖怪。
• 葛黨刀：一種刀名。
• 剝面：形容面容猙獰。
• 天狗：傳說中的妖怪。
• 烏騅：黑色的馬。
• 挐雲：形容馬奔跑如雲。
• 捷飛豹：形容速度快如飛豹。
• 金獸吞頭：形容頭盔上的裝飾。
• 渾脫帽：脫帽。
• 嫋蠻旂：飄揚的旗幟。
• 北府：北方地區。
• 南嶽：指南方的山嶽。
• 卷魚鴟吻：屋脊上的裝飾。
• 飛甍列棟：高聳的屋檐和棟樑。
• 花裙草褲：穿着花裙和草褲的人。
• 膜拜：跪拜。
• 椎鼓：敲鼓。
• 莫猺酋長：指某個部落的酋長。
• 龜趺：石碑的基座。
• 皁旂玄甲：黑色的旗幟和鎧甲。
• 黑雲都：指某個地方。
• 竿旄：旗幟。
• 兗州祠鎮星：兗州的祠堂鎮守着星辰。
• 會稽借鬼兵：會稽地區借用鬼兵。
• 井埋骸骨爛：井中埋藏的骸骨腐爛。
• 屍與雉堞平：屍體與城牆平齊。
• 五花營：五彩的營地。
• 千里馬：能日行千里的馬。
• 珠如礫：珍珠如同碎石。
• 金如瓦：黃金如同瓦片。
• 亡妻走妾：失去妻子的男人和逃跑的妾。
• 三尺弓弦：弓弦長三尺。

翻譯

強大的巫師吹響號角，神獸咆哮，翻騰跳躍如筋斗。血色的妖怪憤怒地咬着葛黨刀，猙獰的面容帶着腥風，彷彿天狗降臨。

黑色的馬如雲般奔跑，速度快如飛豹，頭盔上的裝飾如同金獸吞頭，脫下帽子。青蛇般的旗幟飄揚，北方的新分部得到了南嶽的稱號。

屋脊上的裝飾高高插入空中，高聳的屋檐和棟樑呈現出青紅色。穿着花裙和草褲的人跪拜，白天敲鼓，夜晚擊鐘。

某個部落的酋長不滿於賊寇，十丈高的石碑基座上刻着誇耀的文字。他們既不能像黑雲都那樣揮舞黑色的旗幟和鎧甲，也只能在半空中懸掛旗幟。

你沒看見兗州的祠堂鎮守着星辰，會稽地區借用鬼兵。井中埋藏的骸骨腐爛，屍體與城牆平齊。

啊，五彩的營地，千里馬，珍珠如同碎石，黃金如同瓦片。失去妻子的男人和逃跑的妾各自侍奉仇敵，三尺長的弓弦上掛滿了淚珠，黑神啊，你爲何如此？

賞析

這首作品描繪了一幅神祕而壯觀的巫術儀式場景，通過豐富的想象和生動的描繪，展現了巫師、神獸、妖怪等元素的神奇力量。詩中運用了大量的比喻和誇張手法，如「烏騅挐雲捷飛豹」、「金獸吞頭渾脫帽」等，形象地描繪了各種神奇的景象。同時，詩中也透露出對現實的不滿和對神祕力量的嚮往，體現了元代詩歌的獨特風格和魅力。