古鬆

元 · 舒頔

偃蹇歲寒姿，盤屈當虛櫺。
蒼皮絡紫蘚，翠色搖青冥。
中藏六月雪，下伏千載苓。
酷暑亦何畏，隆冬愈加青。
老骨存蛟龍，繁枝庇林坰。
不幸失所依，流禍延丙丁。
恩深感雨露，猶足揚王庭。
天風西南來，慎勿驚山靈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 偃蹇（yǎn jiǎn）：形容樹木姿態傲然挺立。
• 虛櫺（xū líng）：空曠的窗戶，此處指古鬆的枝幹彎曲如窗櫺。
• 蒼皮：指古鬆的樹皮。
• 紫蘚：紫色的苔蘚。
• 青冥：深遠的青色天空。
• 六月雪：指松針上的露水或霜，比喻其清涼。
• 千載苓：指深藏地下的千年靈芝，比喻古鬆的根深蒂固。
• 老骨：指古鬆的樹幹。
• 林坰（lín jiōng）：林野，指森林的邊緣。
• 丙丁：古代五行中代表火的方位，此處指火災。
• 雨露：比喻恩澤。
• 王庭：朝廷，指國家。
• 山靈：山中的神靈。

翻譯

傲然挺立的歲寒之姿，枝幹盤曲如窗櫺。 蒼老的樹皮上長滿了紫色的苔蘚，翠綠的枝葉搖曳向深遠的青空。 樹中藏着六月的清涼，樹下深埋着千年的靈芝。 酷暑無所畏懼，隆冬更顯青翠。 老樹幹中彷彿藏着蛟龍，繁茂的枝葉庇護着林野。 不幸失去了依託，災難蔓延至火。 深感恩澤如雨露，仍足以彰顯於朝廷。 當西南風吹來，請勿驚擾山中的神靈。

賞析

這首作品描繪了一棵古鬆的堅韌與高貴。通過「偃蹇歲寒姿」和「酷暑亦何畏，隆冬愈加青」等句，展現了古鬆不畏嚴寒酷暑的頑強生命力。詩中「蒼皮絡紫蘚，翠色搖青冥」等句，以色彩和動態的描繪，賦予古鬆以生動的形象和深遠的意境。結尾的「天風西南來，慎勿驚山靈」則帶有祈願和警示的意味，表達了對自然和古鬆的敬畏之情。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了古鬆的雄偉與詩人的情感。